восита

восита
1. орудие, средство
способ
2. посредник
воситаи нақлиёт средства передвижения
транспортные средства
воситаҳои истеҳсолот средства производства
воситаҳои фардии муҳофизат индивидуальные средства защиты
ба ин восита при посредстве этого
с помощью этого, благодаря этому, таким образом
ба воситаи касе, чизе при посредстве, при помощи кого-л., чего-л., благодаря кому-л., чему-л.
ба воситаи радио по радио
восита будан быть посредником
восита кардан а) делать средством (для достижения чего-л. )
б) делать посредником
восита шудан барои чизе а) служить средством для достижения чего-л.
б) выполнять роль посредника
быть посредником

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "восита" в других словарях:

  • восита — [واسطه] а 1. он ки дар байни ду кас барои ҳалли матлабе миёнҷигӣ мекунад, миёнарав, миёнҷӣ 2. васила, роҳ, чора; сабаб, боис; воситаҳои истеҳсолот иқт. маҷмӯи ашё аз қабили асбобу олот, замину биноҳо, ки одамон дар ҷараёни истеҳсоли неъматҳои… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • воситаҷӯй — [وا سطه جوي] касеро ба унвони миёнарав қарор додан, миёнарав ҷустан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ахбор — [اخبار] а 1. ҷ. хабар; арбоби ахбор хабардиҳандагон, хабарнигорон; воситаҳои ахбори умум ниг. восита; ахбор гирифтан хабар гирифтан, бохабар шудан 2. барномаи хабарҳои тоза дар бораи вазъияти рӯз, ки аз радио, телевизион ва дигар воситаҳо пахш ва …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • васоил — [وسائل] а. ҷ. васила; васоили зиндагӣ воситаҳои рӯзгузаронӣ; васоили ҳамлу нақл воситаҳои нақлиёт, воситаҳои боркашонӣ ва мусофиркашӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • адот — [ادات] а 1. асбоб ва олат барои ҳосил кардани чизе; восита 2. кҳн., грам. бандак, часпак; адоти ташбеҳ адш. воситаҳои санъати маънавии ташбеҳ (аз қабили чун, мисли…, монанди… ва ғ.) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • васила — [وسيله] а 1. воситаи ба даст овардани чизе, воситаи иҷрои коре, роҳи расидан ба мақсаде, восита: василаи рӯзгузаронӣ, ба василаи…; ба ин васила ба ин восита, ба ин роҳ 2. сабаб, баҳона: ба ҳар васила ба ҳар роҳ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дармиён — [درميان] он ки восита шуда, аз касе ба касе пул қарз гирифта медиҳад; миёнарав, миёнҷӣ, восита: дармиён шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • миёнаравӣ — [ميانه روي] миёнҷигарӣ, восита шудан; миёнаравӣ кардан ба миёна даромадан, восита шудан, миёнҷигарӣ кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • молия — [ماليه] а. маҷмӯаи воситаҳои пулӣ ва муомилоти давлат; вазорати молия вазорате, ки вазифаи ҳисобгирии дахлу харҷи давлат, тақсимоти воситаҳои пулӣ ва таъминоти пулии сохторҳои давлатиро дар зимма дорад; идора (ё шӯъба) и молия идора ё шӯъбае, ки… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • расона — [رسانه] восита, васила; расонаҳои ахбор воситаҳои ахбор, расонаҳои гурӯҳӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷамалға — [جملغه] гуфт. воситаҳои таъмини рӯзгор, харҷу ташвиши оила; ҷамалға кашидан хонаводаро таъмин кардан, дар ташвиши воситаҳои рӯзгузаронӣ шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»